La fotografía fue tomada por el Príncipe de Gales y es la primera fotografía de Kate publicada desde la operación.
Kate Middleton ha emitido un comunicado tras la controversia sobre una foto de ella y sus hijos publicada el Día de la Madre.
El comunicado decía: “Como la mayoría de los aspirantes a fotógrafos, de vez en cuando experimento con la edición.
«Quiero disculparme por cualquier confusión causada por la fotografía familiar que compartimos ayer.
«Espero que todos los que celebran el Día de la Madre sean muy felices. C.»
El anuncio se produjo después de que Reuters, Associated Press (AP), Getty Images y Agence France-Presse (AFP) dijeran a los medios de comunicación que «eliminaran» la foto de sus sistemas y archivos después de que la imagen fuera transmitida el domingo.
En las redes sociales se publicó una fotografía de Kate y sus hijos, que según el palacio fue tomada por el Príncipe de Gales.
La fotografía fue compartida con los medios de comunicación el domingo, pero agencias de imágenes internacionales la retiraron ese mismo día debido a la preocupación de que la imagen hubiera sido manipulada.
El Palacio de Kensington no se ha pronunciado sobre las preocupaciones planteadas sobre la imagen.
El comentarista real Peter Hunt dijo el fin de semana: “Es malo para los Reales.
“Saben que habrá un gran interés en cualquier película que estrenen sobre Kate.
«Su desafío es que la gente ahora se preguntará si pueden confiar en ellos y creerles cuando publiquen la próxima actualización de salud».
La foto muestra a Kate sentada en una silla con la princesa Charlotte y el príncipe Louis a cada lado de ella, con el príncipe George de pie detrás y los cuatro sonriendo a la cámara.
Pero se especula que se han realizado modificaciones en la manga izquierda del cárdigan de la princesa Charlotte, y otras áreas de la imagen también han generado preocupaciones sobre manipulación.
En una publicación en las redes sociales, Kate agradeció a la gente por «sus buenos deseos y continuo apoyo durante los últimos dos meses».
La foto es la primera que se publica de la princesa desde que ingresó en la Clínica de Londres, un hospital privado donde el Rey fue tratado por un agrandamiento de la próstata, para una operación prevista para el 16 de enero.
«Fanático de la cultura pop. Fanático de la web galardonado. Aficionado a la cerveza sutilmente encantador. Introvertido devoto. Erudito del tocino».