El padre de Cillian Murphy dice que la familia celebró los Oscar del domingo por la noche de la misma manera que celebraron su nominación inicial: con el pastel casero de Mary Murphy.
Breandán Ó Murchú habló como Gaeilge con Saoló Dheas en Raidió na Gaeltachta de RTÉ el martes y dijo que la familia estaba «Ar meabhair» – «un poco loca» – cuando Cillian ganó. Dijo que disfrutó el discurso de aceptación de su hijo.
«Cillian habló bien y me encantó lo que dijo al final de su discurso», dijo, refiriéndose al momento en que Cillian dedicó el premio a los pacificadores de todo el mundo.
Dijo que se sintió conmovida cuando su hijo mencionó a sus padres en su discurso, que vieron desde sus propias fiestas de los Oscar en Ballintemple.
«Estábamos muy entusiasmados con eso. Cuando dijo mi nombre, fue como leer los rollos en la escuela y yo iba a decir 'Anzo'.
Breandán Ó Murchú linn ar an gård anois ag cur sáss ar ghaisce a mhic, Cillian, agus gradam Oscar buaite i rith an deire seignde aige. pic.twitter.com/1QW6U320rQ
— Saoló Dheas RnaG (@saolodheas) 12 de marzo de 2024
«También comimos un pastel y fue maravilloso tenerlo en casa y comimos más que pastel», dijo. Murphy celebró la nominación de Cillian en enero con un bizcocho, dijo el actor al medio estadounidense Variety.
«Me encanta que el pastel mencione a mi esposa porque ella es una parte muy importante de nuestra familia, y me encanta no sólo hornear el pastel, sino también mencionar su nombre».
Cillian dijo en los Oscar que era «un irlandés muy orgulloso» y reafirmó ese sentimiento ante los periodistas detrás del escenario.
«Estoy muy abrumado, muy honrado. Estoy muy agradecido y muy orgulloso de ser irlandés y estar aquí hoy», dijo Cillian, destacando lo mucho que significa para él ser el primer actor nacido en Irlanda en ganar un Oscar.
«Realmente significa mucho para mí. No sé si lo dije en mi discurso porque no recuerdo lo que dije, pero creo que en Irlanda apoyamos a los artistas».
Es poco probable que Cillian regrese a Cork de inmediato, ya que su padre se refiere a unas vacaciones y un certificado de salida para su hijo mayor. «Necesitan vigilarlo para eso», dijo Brendan.
Brendan dijo que espera que Cillian continúe haciendo películas que le apasionen y no se deje llevar por los grandes sueldos de los éxitos de taquilla.
«No lo he oído hablar de éxitos de taquilla y no creo que tenga mucho interés en ellos a menos que tengan alguna otra cualidad», dijo Brendan.
«Tal vez pueda hacer una película grande para poder hacer películas más pequeñas».
«Pionero de la cultura pop. Gurú profesional de la cerveza. Adicto a la comida certificado. Especialista en música».