Un policía asesino en fuga que argumentó que enfrentaría un castigo «extremo y cruel» si era enviado de regreso a una prisión en el norte accedió a entregarse, escuchó el Tribunal Superior.
Christopher Shane Fran, de 36 años, fue sentenciado a un mínimo de seis años por matar a un oficial de policía después de un accidente automovilístico en 2013.
El juez de sentencia también condenó a Fran a custodia indefinida, requiriéndole que permanezca en prisión hasta que pueda demostrar que ya no es un peligro para el público.
Fran, originario de Limerick, se fugó del Norte mientras estaba en libertad el 24 de enero de este año y fue arrestado en la República en febrero con una orden de extradición.
Frain se declaró culpable en 2013 del homicidio involuntario de la agente Philippa Reynolds. La señora Reynolds, de 27 años, viajaba en el asiento trasero de una patrulla de la policía que chocó con un Toyota Landcruiser robado conducido por Fran en Derry en febrero de 2013. Ella murió instantáneamente.
Philippa Reynolds murió instantáneamente en el accidente.
El miércoles, en el Tribunal Superior, Fran subió al estrado para decirle al juez Paul Barnes que ahora estaba de acuerdo con la rendición del Norte.
La abogada de Frayne, Karen Quinlivan KC, argumentó anteriormente ante el juez Patrick McGrath en junio que la extradición de su cliente violaría sus derechos según la Constitución y el artículo 5 del Convenio Europeo de Derechos Humanos.
Estuvo de acuerdo en que Fran había mostrado un remordimiento y un remordimiento genuinos y había aprovechado las oportunidades de rehabilitación en prisión.
Sin embargo, antes de que Frayne pueda ser liberado, la Junta de Libertad Condicional de Irlanda del Norte debe estar convencida de que ya no representa un peligro para la sociedad.
Este requisito establece un «estándar casi imposible» para él y, a pesar de sus esfuerzos, no se le ha concedido la libertad.
Quinlivan señaló que un juez del Tribunal de Apelación de Irlanda del Norte había calificado las penas de prisión indefinidas como «duras y crueles» e instó a los legisladores a reconsiderarlas.
Dijo que es un principio establecido que el objetivo del castigo no es prevenir el peligro para el público.
Una sentencia que requiera que una persona demuestre que ya no es un peligro para la sociedad es inconstitucional en esta jurisdicción, dijo, añadiendo que tal régimen representa un defecto muy grave y fundamental en el sistema de sentencias en Irlanda del Norte.
El veredicto está previsto para octubre, pero Fran se entregará ahora al Norte en un máximo de 20 días.
«Fanático de la cultura pop. Fanático de la web galardonado. Aficionado a la cerveza sutilmente encantador. Introvertido devoto. Erudito del tocino».