«Mi condición en este lugar está afectando mi salud mental, estoy más deprimido por mis condiciones aquí que por morir».
Una semana después de nuestra entrevista exclusiva, el ex sicario de Provo todavía lucha por lo que le queda de vida y teme morir en la miseria sin la ayuda que necesita.
Un bungalow sucio y destartalado en el oeste de Belfast es ahora su celda de prisión, de la que está desesperado por escapar.
Su familia lucha para desalojarlo de la propiedad que ha arruinado a causa de su enfermedad. No tiene mucho tiempo, pero el ejecutivo de vivienda está trabajando arduamente para acercarlo a su familia en Lower Falls.
Bobby teme que la ayuda llegue demasiado tarde: su enfermedad hepática crónica significa que se está deteriorando rápidamente y su último deseo es morir en paz y con dignidad.
“Siento que a un perro lo mantienen como a un perro sucio. Hace frío, no tengo nada, a veces siento lo que es vivir en la calle», dijo. domingo mundial Esta semana.
“Mira a mi alrededor, este lugar es terrible, destruye el alma. Me molesta cuando miro a mi alrededor y pienso que voy a morir aquí.
“Mi situación en este lugar está afectando mi salud mental, estoy más deprimido por mis condiciones aquí que por morir, lo he aceptado, lo he aceptado.
Bobby Tohill aparece en su casa de Belfast. Imagen: Arthur Allison/Pacemaker Press.
«Pero lo que me está destruyendo es cómo y dónde tomaré mi último aliento. Quiero estar en un lugar limpio, cálido y seguro mientras voy al encuentro de mi creador», dijo.
Recientemente, Bobby ha tenido que lidiar con varios robos cuando matones brutales y oportunistas irrumpen en su casa y roban sus medicamentos antes de tirarlos a la basura.
“Rompí tres veces. Vinieron y saquearon el lugar por completo y me robaron todas mis medicinas. No estoy seguro, esta vez tengo miedo en mi propia casa por varias razones.
“Sé lo que algunas personas piensan de mí, lo sé, lo entiendo. Lo he dicho antes pero no creo en pudrirme en un lugar como este. No creo que a nadie, ni siquiera a un perro, le deba pasar esto en sus últimos días”.
El hombre de 66 años espera ayudar en el plegado si es posible.
Estaría feliz con una casa de una habitación en Lower Falls para poder estar cerca de su familia y amigos, sería más fácil ayudarlo si estuviera cerca.
«Mis vecinos aquí son brillantes. Si no fuera por ellos, su generosidad, su compasión y su apoyo, no sé dónde estaría. No puedo hacer nada por mí mismo, soy tan débil… Simplemente caminar hasta el baño es muy agotador.
“Vinieron a mí con ropa, comida, orden y algo de esperanza y compañía. Son personas amables, pero no necesitan venir a verme todos los días para ver si todavía estoy vivo. Necesito ayuda profesional, cuidadores y un hogar limpio y cálido para poder pasar en paz.
El padre de seis hijos se ha vuelto a conectar con miembros de su familia en las últimas semanas e hizo las paces con Dios, confesándose a su sacerdote local, quien lo absolvió de sus pecados.
Ahora comulga con su amigo de toda la vida, Tommy Tolan, quien sin cuestionarlo lo perdona por su papel en su secuestro y asesinato planeado hace 20 años.
Tolan era parte de un escuadrón de secuestro de cuatro hombres del IRA que agarró a Tohill del bar del sótano de Kelly y lo metió en la parte trasera de una camioneta con la intención de llevarlo a la muerte.
Un joven Bobby Tohill
«Perdoné a mucha gente», dijo Tohill. “No le guardo rencor a las personas que han salido del armario a lo largo de los años, haciendo las mismas cosas, a veces peores, y les pedí perdón. No puedes pedir a los demás lo que no estás dispuesto a dar.
“Me ha abrumado el apoyo de la comunidad, me alegra el corazón saber que la gente todavía se preocupa y respeta.
“Mis vecinos pueden traerme una botella de yogur, bop o jugo y eso significa muchísimo para mí.
«No lo siento como nada, lo significa todo. Especialmente ahora que sé que estoy a punto de salir. He dicho oraciones de agradecimiento y oraciones pidiendo fortaleza, todo lo que quiero ahora es un lugar donde morir con tanto dignidad cuando lo dejé atrás.
“Esta enfermedad me atormentaba, yo era un caparazón de la persona que solía ser, pero no me preocupaba por la persona que era. Puede que a la gente le resulte difícil entenderlo, pero no me arrepiento de nada; mis circunstancias me obligaron a convertirme en el Bobby Tohill que era entonces.
«Estoy triste y arrepentido, pero no puedo arrepentirme de lo que las circunstancias de mi vida me han obligado a hacer. Iré a la tumba con la conciencia tranquila.
El ex hombre duro del IRA post-INLA está irreconocible en películas pasadas.
Encogido y desaliñado, el hombre cuyo solo nombre evoca miedo no tiene imagen.
“Mírame, mira cómo vivo, la vida que he vivido y las cosas que he hecho. Creo que es lo suficientemente bueno para aquellos que piensan que lo merezco», dijo Bobby.
El domingo mundial Se contactó a un ejecutivo de vivienda que trabajaba en las necesidades urgentes de Tohill.
Una portavoz del Ejecutivo de Vivienda dijo: “Estamos ayudando a este solicitante a acceder a un alojamiento flexible en el área elegida.
«Sin embargo, este tipo de alojamiento tiene disponibilidad y facturación muy limitadas.
«Seguiremos colaborando con las asociaciones de vivienda que gestionan programas de alojamiento en la zona».
También se contactará a la familia de Bobby Tohill y se dará prioridad a su caso.
«Fanático de la cultura pop. Fanático de la web galardonado. Aficionado a la cerveza sutilmente encantador. Introvertido devoto. Erudito del tocino».