Vecinos se eliminará del programa de televisión del Reino Unido después de casi cuatro décadas, y Channel 5 dice que, en cambio, aumentará la inversión en el drama británico original.
En un comunicado proporcionado a Sky News, un portavoz de Channel 5 dijo: «Neighbors ya no se transmitirá en Channel 5 más allá de este verano.
Ha sido una parte muy querida de nuestro programa durante más de una década, y nos gustaría agradecer al elenco, a Fremantle y a todo el equipo de producción por su fantástico trabajo en esta icónica serie.
«Por supuesto, también nos gustaría agradecer a los fanáticos por su leal apoyo a Neighbours a lo largo de los años.
«Reconocemos que habrá decepción por esta decisión, sin embargo, nuestro enfoque actual es aumentar nuestra inversión en el drama original del Reino Unido, que tiene un gran atractivo para nuestros espectadores».
Se produce después de los informes de que Channel 5, Fremantle Media y la emisora australiana Network 10 habían estado tratando de llegar a un acuerdo para asegurar el futuro del programa.
Un portavoz de Network 10 dijo: «Como se describe en el correo electrónico al elenco y al equipo de Neighbors, es nuestra intención continuar nuestra asociación con Neighbors si otro socio de transmisión se presenta.
«Network 10 tiene un compromiso continuo con el programa, el elenco y el equipo y tiene la esperanza de que Fremantle encuentre un nuevo socio de producción.
«Proporcionaremos más actualizaciones a medida que estén disponibles».
La telenovela, que se filma en Australia, ha dependido de la financiación de Channel 5 en los últimos años.
Según los informes, atrae a una audiencia de más de un millón de espectadores en el Reino Unido en dos programas diarios.
En Australia se muestra en un canal digital para una audiencia más pequeña.
Neighbours comenzó su descripción de la vida de los residentes de Ramsay Street en 1985 y se mostró en el Reino Unido por primera vez al año siguiente.
Según The Sun, que primero informó sobre las dudas sobre el futuro del programa, los productores están considerando traer de vuelta a la estrella del pop Kylie Minogue para una aparición especial.
Minogue comenzó su carrera en la telenovela como la mecánica marimacho Charlene Robinson, pero se fue en 1988 para dedicarse a la música.
Desde entonces, la telenovela ha lanzado las carreras de varios actores, actrices y músicos australianos, incluidos Alan Dale, Craig McLachlan, Delta Goodrem, Guy Pearce, Jesse Spencer y Margot Robbie.
«Pionero de la cultura pop. Gurú profesional de la cerveza. Adicto a la comida certificado. Especialista en música».