El abogado de CAB dijo hoy ante el tribunal que el caso había sido «de ida y vuelta» y que llevaba un año y medio «perdido».
Gately y su esposa Charlene Lamm fueron atacados por la CAB después de afirmar que 440.000 euros gastados en su casa en Coolock eran producto del delito.
El abogado de CAB dijo hoy al tribunal que el caso había sido «de ida y vuelta» y que se había «perdido» un año y medio sin que se presentaran declaraciones juradas sustanciales.
En julio pasado, el juez Alex Owens acordó conceder 14.000 euros de derecho gratuito para pagar a un contador forense y a un aparejador para que elaboraran un informe para la pareja.
Sin embargo, el abogado de CAB dijo al tribunal que aún no han sido remitidos.
Ambos informes se encuentran actualmente en una etapa avanzada y estarán disponibles el próximo mes, dijo el abogado de Gately.
El juez Owens les advirtió que los completaran para entonces o el juicio continuaría sin ellos.
‘Mago’ Gately surgió como objetivo del cartel de Kinahan durante la infame disputa entre Kinahan y Hutch.
En julio, el juez citó un total de 34.000 euros en honorarios por los informes y los limitó a 14.000 euros.
El caso contra Mago y su socia Charlene Lam se centra en su casa en Coolock, en la que, según la CAB, gastaron 440.000 euros en su renovación utilizando el producto del delito.
El juez Owens dijo anteriormente que quedó «atónito» cuando leyó una cotización inicial de un contador forense del Reino Unido que decía que realizar el trabajo costaría el equivalente a 24.000 euros.
James ‘Mago’ Gately
Un aparejador pidió unos 10.000 euros para ir a una propiedad del norte de Dublín y redactar su informe.
El abogado de la pareja dijo que no fue posible encontrar a nadie en la jurisdicción para llevar los informes.
Agregó que los informes eran necesarios ya que el caso del CAB para tomar posesión de la casa se basó en las tasaciones de los trabajos realizados por ellos.
Afirmaron que el trabajo se realizó utilizando materiales mucho más baratos y económicos que los sugeridos por CAB.
El juez Owens dijo en la audiencia de julio que le llevó sólo ocho horas leer todo el caso CAB de 1.152 páginas.
Dijo que permitiría asistencia jurídica para un contable a 150 euros por hora hasta un límite de 10.000 euros más IVA por 80 horas.
Luego concedió 16 horas a un aparejador por un total de 4.000 euros, añadiendo que tenían dinero para «ponerse delante» del público para realizar el trabajo.
El caso CAB se presentó por primera vez en 2021 y es contra Gately y su socia Charlene, quienes anteriormente ganaron una discusión para obtener asistencia jurídica gratuita que los ayudara en su batalla legal.
Durante esa audiencia, el abogado de CAB afirmó que la pareja había tomado cruceros de lujo y disfrutado de los viajes al extranjero «al máximo».
Hicieron dos cruceros, incluido uno que comenzó en Singapur y que contaba con una cabina completa con balcón, y visitó Corea, Japón y China.
La CAB también atacó dos coches y un reloj Rolex de señora de 4.400 euros, que supuestamente pagó por los artículos con el producto del delito.
Gately tuvo suerte en 2017 después de recibir un disparo y ser herido en un intento de asesinato por parte del pistolero de Kinahan, Caolan Smith.
El Sunday World reveló anteriormente cómo otro caso judicial se centró en el banco que intentaba recuperar Kulock House.
«Fanático de la cultura pop. Fanático de la web galardonado. Aficionado a la cerveza sutilmente encantador. Introvertido devoto. Erudito del tocino».