Sharon y Dan Cummings y su perro Sophia posaron con dos policías de Rumford el martes. El patrullero Robert Hasseltine, segundo desde la izquierda, y CPL. Lawrence Vinson, tercero desde la izquierda, fue elogiado por salvar la vida de la pareja, que ahora vive en Rumford. De pie a la izquierda estaba el capitán Dan Garberini y a la derecha el jefe Tony Milligan organizó la ceremonia en la comisaría. Bruce Foreign / Rumford False Times
Rumford – Un par de policías de Rumford recibieron elogios el martes por la mañana por rescatar a una pareja de una casa en llamas en México el 2 de diciembre.
El jefe Tony Milligan entregó los premios a la CPL. Lawrence Vinson y el patrullero Robert Hasseltine en un pequeño evento en la estación de policía.
«Quiero agradecerles por esa noche», dijo Sharon Cummings a los oficiales cuando entró en la habitación.
«Sí, yo también», dijo su esposo Dan.
«Me alegro de estar allí para ayudarlo», respondió Vinson.
73 parejas estaban con su perra Sofía en el momento del incendio.
Milligan dijo que Vinson y Hasseltine estaban en la estación cuando escucharon una llamada a las 2 a.m. sobre una casa en llamas en 43 Highland Terrace en México, donde los invasores estaban atrapados adentro.
Aunque fue en un pueblo vecino, partieron y fueron los primeros socorristas en el lugar.
“Recuerdo haber visto y visto la chispa de fuego mientras subíamos la colina”, dijo Vinson. «Salimos y preguntamos si podía enviar a alguien cuando llegamos allí y dijeron que no estaban seguros. Entonces Danny pudo oír en la parte trasera de la casa porque empujó la ventana y nos lo puso fácil».
Con su esposa discapacitada, dijo: “Vas a salir por la ventana. Te van a lastimar, pero si no, morirás. ¡De repente, Dios mío, están aquí! «
Vinson dijo que podía escuchar a Dan preparándose para empujarla por la ventana y gritando.
«Afortunadamente, llegamos a tiempo», dijo Vinson.
Ayudaron a Dan a sacarla por la ventana de manera segura, antes de que él ayudara al perro a salir y entrara por la ventana.
Los oficiales llevaron a Sharon a una ambulancia que esperaba desde el patio delantero de 75 pies.
Cummings o su perro no resultaron heridos.
El jefe de bomberos de Rumford, Chris Reed, quien ayudó a los bomberos de México, dijo que la pareja podría estar expuesta al humo y las llamas en uno o dos minutos si no la rescatan.
«Estoy muy orgulloso de ellos», dijo Milligan a los oficiales después de entregar las placas.
Esta es la cuarta vez que Vincent salva vidas, y es la primera vez que Hasseltine, quien comenzó con energía el verano pasado, asistirá a la capacitación básica de la Academia de Justicia Criminal de Maine el próximo mes.
Los oficiales reciben alfileres que les salvan vidas como parte de su uniforme.
Pensando en el incendio del martes, Dan dijo: «Todo lo que puedo decir es que escuché a mi perro. Ladra y ladra y yo le dije que se callara cinco o seis veces. Luego entró en la habitación y alcanzó el pie maligno y Quédatelo.»
Dan dijo que podía ver el humo mientras estaba de pie.
“Desde que miré por mi ventana de proa, aparecieron llamas en las puertas dentro de mi garaje”, dijo. “Marqué el 911 y miré fuera del pasillo. Los tanques de gasolina deben sobrevolar ambos vehículos. Ahora mi congelación y todo se hunde. Cerré la puerta del dormitorio y le dije que se fuera de aquí. «
Milligan dijo que cerrar esa puerta «podría haberte ahorrado unos minutos allí mismo».
«Fui a diferentes incendios de construcción donde la gente no sobrevivió», dijo Vinson. «Simplemente llegó a nuestro conocimiento entonces. Solo tienes unos minutos. «
Después del espectáculo, Vinson mostró a la pareja imágenes de cámaras uniformes tomadas de una ventana en el primer piso de Sharon.
«Son recuerdos, cariño», le dijo Dan a su esposa.
«Oh, quiero olvidarlos», le dijo. «Lo haré al final.»
Dan dijo que su casa sería demolida cuando estallara el incendio. Ahora viven en una casa que compraron en Piscatacquis Street en Rumford.
CPL de la policía de Rumford. Lawrence Vinson grabó imágenes de Sharon y Dan Cummings quemando su casa en México el martes 2 de diciembre en la cámara de su uniforme. La pareja asistió a un evento el martes, elogiando a Vinson y al patrullero Robert Hasseltine por rescatar a la pareja de su casa. Bruce Foreign / Rumford False Times
Artículos relacionados
«Pensador general. Defensor web galardonado. Organizador. Apasionado fanático de la cultura pop. Gurú profesional de la cerveza. Aficionado a la comida».
Usuario / contraseña invalida.
Por favor revise su correo electrónico para confirmar y completar su registro.
Utilice el siguiente formulario para restablecer su contraseña. Cuando envíe el correo electrónico de su cuenta, le enviaremos un correo electrónico con el código de restablecimiento.