Britney Spears le pidió a un juez que pusiera fin a su posición conservadora y dijo que la disposición legal ordenada por el tribunal para restringir su vida «me estaba perjudicando más que bien».
Desde 2008, los asuntos personales y las finanzas de la superestrella del pop han sido supervisados por un conservatorio ordenado por la corte, una disposición legal generalmente reservada para los ancianos o enfermos.
Su padre, Jamie Spears, supervisó la mayor parte de su vida y carrera, aunque la Sra. Spears, de 39 años, está tratando de expulsarlo del puesto de conservadora.
El año pasado, la cantante le dijo a Jamie, de 68 años, que estaba «asustada» y que no volvería al escenario mientras él administraba el jardín de 50 millones de dólares.
Spears reveló la tan esperada aparición virtual en un tribunal de Los Ángeles el miércoles y le dijo a la jueza Brenda Penny que el puesto de conservadora debería terminar sin más evaluación médica.
Dijo: «No está bien obligarme a hacer algo que no quiero hacer. El conservadurismo debe terminar. Realmente creo que este conservadurismo está mal.
«Este conservadurismo me está haciendo más daño que bien. Merezco una carrera, he trabajado toda mi vida. Merezco un descanso de dos a tres años».
Durante la audiencia del Tribunal Superior de Los Ángeles, los comentarios de la estrella del pop sobre su primera declaración pública sobre una disposición legal aprobada por el tribunal se colocaron por primera vez cuando sufrió un colapso de salud mental en 2008.
La Sra. Spears continuó: «No estoy feliz, no puedo dormir, estoy tan enojada, es una locura. Estoy deprimida.
«Mi papá y cualquier persona involucrada en mi conservadurismo, incluida mi administración … deberían estar en la cárcel».
«La última vez que hablé contigo [the judge] Me sentí como si estuviera muerta. Te lo vuelvo a decir porque no mentí… para que entiendas la profundidad, el grado y el daño… merezco un cambio. «
La Sra. Spears le dijo al juez que nunca antes había hablado públicamente sobre el conservadurismo porque «pensó que nadie me creería» y pensó que «se burlarían» de ella.
Añadió: “Quiero recuperar mi vida, es suficiente.
«Sinceramente, quiero demandar a mi familia [and] Comparta mi historia con el mundo. «
La Sra. Spears dijo que la ley debe cambiarse para que ya no pueda ser conservador, pero al mismo tiempo pueda trabajar y mantenerse a sí mismo.
Spears, quien tiene una relación con el actor y modelo iraní Sam Askari, dijo que quiere casarse y tener un bebé.
La Sra. Spears le dijo al tribunal que debería usar un método anticonceptivo para prevenir el embarazo.
«Ni siquiera creo en el tratamiento», dijo, quejándose de la cantidad de tratamiento al que se vio obligado a someterse.
Los detalles de sus problemas de salud mental nunca se han dado a conocer, pero Spears dijo el miércoles que los médicos le recetaron litio y que «se sentía borracha».
Lee mas:
Cronología: la vida de Britney Spears se ha regido por el conservadurismo desde 2008
El abogado de la Sra. Spears, Samuel Ingham, ahora ha aclarado sus sentimientos sobre el conservadurismo en la publicación, diciendo que está a favor de sellar acciones futuras de la vista del público.
Ingham, quien ha sido designado por el tribunal por su parte, dijo que también discutiría con el cantante cosas como presentar una solicitud formal para terminar el puesto de conservador y presentar a un asesor privado para que lo represente.
Dijo que acataría cualquier decisión que tome la Sra. Spears.
Vivian Thorine, abogada de Jamie, leyó una breve declaración en su nombre y dijo: «Lamento ver a su hija sufrir y sufrir tanto.
«El Sr. Spears ama a su hija y la extraña mucho».
El año pasado, Spears inició procedimientos legales para que su padre no se ocupara de asuntos personales de su atención médica hasta que se mudó a su apartada villa en las afueras de Los Ángeles. Jamie también es el guardián colectivo de los fondos del cantante.
A pesar del Conservatorieship, Spears regresó a fines de 2009, lanzando y lanzando álbumes, actuando en Las Vegas y recorriendo el mundo hasta fines de 2018, cuando canceló el orden de las fechas.
No ha actuado desde finales de 2018.
«Pionero de la cultura pop. Gurú profesional de la cerveza. Adicto a la comida certificado. Especialista en música».