Un irlandés quedó varado durante horas después de un incidente de seguridad en el aeropuerto de Birmingham y contó que fue «absolutamente aterrador».
El aeropuerto fue cerrado ayer tras una alerta relativa a un vuelo de Aer Lingus.
Se reabrió al tráfico comercial después de que se desplegaran equipos de emergencia tras el descubrimiento de un paquete «sospechoso» a bordo.
El vuelo debía llegar a Belfast procedente de Birmingham, pero se vio obligado a regresar tras informes de «material sospechoso».
Los pasajeros fueron sacados del avión y llevados a la pista mientras cuatro unidades de desactivación de bombas acudían al lugar.
El profesor Paddy Gray era uno de los pasajeros a bordo cuando se canceló su vuelo.
En declaraciones a BBC News Irlanda del Norte, dijo: “Traté de salir del aeropuerto y no pude hacerlo.
«Le pedí a un policía que me sacara. Nadie me dio ninguna información.
«Es absolutamente aterrador».
El vuelo regresó a Birmingham poco después del despegue y aterrizó en el aeropuerto del Reino Unido poco después de las 4 de la tarde.
El aeropuerto estuvo cerrado mientras se investigaba el incidente «hasta nuevo aviso», pero reabrió poco antes de las 18.30 horas.
Aer Lingus dijo en un comunicado: «Podemos confirmar que el artículo no declarado encontrado a bordo del vuelo regional EI3647 de Aer Lingus operado por Emerald Airlines de Birmingham a Belfast hoy no representaba un riesgo para la seguridad.
«Nuestros equipos están trabajando actualmente para acomodar a los pasajeros afectados».
Tras el incidente, un portavoz del aeropuerto de Birmingham añadió: “El aeropuerto de Birmingham reabrió sus puertas a las 18.00 horas tras un incidente de seguridad a bordo.
“Todos los pasajeros y la tripulación desembarcaron sanos y salvos.
«Debido a posibles retrasos, se recomienda a los clientes que consulten con su aerolínea o con el sitio web del aeropuerto de Birmingham antes de realizar el check-in».
La policía de West Midlands le dijo al X que el incidente fue una «llamada equivocada».
Escribieron: «Actualmente nos encontramos en el aeropuerto de Birmingham tras el descubrimiento de un objeto sospechoso en un vuelo a Belfast.
«El vuelo se desvió poco después del despegue y aterrizó en el aeropuerto de Birmingham poco después de las 4 de la tarde.
«Todos los pasajeros y la tripulación fueron evacuados de forma segura y agentes especiales, incluida una unidad canina, han registrado el avión.
“Este incidente ahora está siendo tratado como un error con muy buenas intenciones y el artículo no es sospechoso.
«La seguridad de todos era nuestra principal preocupación y no hubo ningún riesgo significativo para el público y el aeropuerto reabrió sus puertas a las 6 p.m.
«Nos gustaría agradecer al público por su paciencia y apoyo mientras lidiamos con este incidente».
Gray no fue la única persona atrapada en el aeropuerto durante esas desafortunadas horas.
La británica Joan Roberts viajaba a Egipto con su hija de dos años cuando se quedó atrapada en un avión.
Abordó el vuelo alrededor de las 15:00 horas, que debía despegar de Birmingham a las 15:25 horas.
Le dijo a la BBC: «Lo único oficial que nos dijo el personal de vuelo fue que otro vuelo llamó a Mayday a las 15:45 y luego nos dijeron que los servicios de emergencia estaban aquí cuando el avión aterrizó.
«Todo lo demás la gente se entera a través de las redes sociales.
«Las azafatas les dieron a los niños agua, sudoku y colorantes, pero nos dijeron que nos repostarían cada 20 minutos».
«Creador. Devoto practicante del tocino. Fan profesional de la cultura pop. Incurable pionero del café. Apasionado fanático de los zombis».